Creates an OpenTelemetry span for each HTTP request passing through. Sends the tracing data to the speficied OpenTelemetry collector. See also examples/monitoring-tracing/opentelemetry for a demo, including screenshots.